グルメ18:エスニックとエロティック at エレファント・キッチン

エスニック料理(ethnic cooking, ethnic food)。
「エスニック」の意味は「風俗・習慣などが民族特有であるさま。民族的」(『大辞林』より抜粋)だ。
だから、「エスニック料理」とは本来すべての民族料理を示す。

 

でも日本では、タイやベトナム、インドネシア、モロッコ、メキシコなどの各国料理をさすことが多い。
どうもイタリア、フランスなどの「メジャー」に対比させられているように思える。

エスニック料理が民族料理であるなら、その反対は無国籍料理だろうか。
でも、ぼくは無国籍料理店にいい思い出がない。
「無国籍」の文字を見ただけで敬遠するほどだ(おいしい店もあるんだろうけどね)。

無国籍料理店で出る料理はどれもこれも味が均一で主張がない。
たしかにトムヤムクンを注文すればそれらしい皿が出てくるし、ナシゴレンを頼めばナシゴレンとしか言いようのない料理が運ばれてくる。
でも、それはトムヤムクンでもなければナシゴレンでもない、味のはるかに劣る「何か」だ。

エスニック料理が日本料理やイタリアン、フレンチに比べて一段下に見られる理由がここにある。
「エスニックは洗練されていない」
そんな先入観がとても残念だ。

たしかにそれは先入観だ。
でも、的を射ている部分もある。
日本で食べる多くのエスニック料理は、無国籍料理店のそれのように、やはり洗練されていないのだ。

理由はいくつか考えられる。

まず、エスニック料理のブランド・イメージが弱いために、どうしても値段をおさえなければならない点。
フレンチなら夜のコースが1万円と言われてもそれほど驚かないが、タイ料理に1万円を出す客は少ないだろう。
高級エスニック料理が成立する余地は狭く、結果、その真髄を知る機会が失われてしまう。

次に、知名度と料理人の問題だ。
メジャー系料理の認知度はとても高いので、いい加減なピザやパスタを作っていたらすぐにそれと知れて広まってしまう。
だから、素人がイタリアンの店を出してもほとんど成功しないだろう。

 

一方エスニック料理の場合、出されたトムヤムクンがどの程度のものなのか、客が判断基準を持っていることは少ない。

それが適当なものであっても「こんなもんか」で終わってしまうのだ。

 

厳しい批判にさらされることがないから、日本のエスニック料理店にはたくさんの素人調理師が跋扈することになる。
これが全体のレベルを下げ、評価が高まらない原因になる。
評価が高まらないから値段も下げざるをえず……悪循環だ。
だから「エスニックは洗練されていない」になるわけだ。

でも、この命題を否定するのは簡単だ。
ただ1件、反証をあげればいいからだ。
それが、東京三鷹のタイ料理店、エレファント・キッチンだ。

トムヤムクン。
スープがやたら酸っぱく辛いイメージはないだろうか?
違う。
トム=煮る、ヤム=混ぜる、クン=エビ。
トムヤムクンとは、まずエビのスープではなければならない。
エビを引き立てるための酸味であり辛味でなければならない。

エレファント・キッチンのトムヤムクンを口にしたとき、「いままでのトムヤムクンはいったいなんだったの?」と感ぜずにはいられなかった。
あれならたしかに世界三大スープに数えられても納得がいく。

日本には、なんのスープなのかよくわからないトムヤムクンがあまりに多すぎる。
ダシをとらず化学調味料を使いまくり、それをフォローするように酸味と辛味をやたらに加えて「エスニックってこんなもんか」でよしとする。
「これがおいしいのだ」という主張も、「こうでなくてはいけないのだ」というロジックもない。

でも、エスニック料理には本来、必ずそこに「これこそがうまいのだ!」という強烈な主張がある。
だって、エスニック料理はすなわち民族料理。
民族料理とは、代々土地に暮らした人々が知性と感性を動員して発見・発達させた味を、長い年月が厳しく濾過・淘汰して、なおそこに残った文化の結晶だからだ。

おいしくないはずがないじゃないか!

エスニック料理はぼくたちが知らない文化によって誕生した。
だから、エスニック料理にはぼくたちが知らない快楽が潜んでいる。
本物のエスニック料理を味わえば、世界の広さを知ることができると同時に、自分の中に潜んでいる新たな感覚をも掘り起こすことができる。

だから。
料理に限らず、文化交流とはつねにエロティックなものなのである。

 

 

※何度も行っているが、最近訪問したときの印象が非常によろしくなくなっていた。

 明らかに料理が変わってしまった。非常に残念だ。

 


News

★姉妹サイト「世界遺産データベース」を制作中です。現在、ヨーロッパの世界遺産を執筆しています。

★世界遺産カテゴリー "WORLD HERITAGE" にて新シリーズ「世界遺産で学ぶ世界の建築」を立ち上げました。世界遺産を通して世界の建築を学びましょう。

 →世界遺産で学ぶ世界の建築

★世界遺産カテゴリー "WORLD HERITAGE" にて新シリーズ「世界遺産検定攻略法」が始動! 最難関の1級とマイスター攻略を中心に、受検戦略や学習法を紹介します。

 →世界遺産検定攻略法

E-book

■Amazon Kindle

■楽天Kobo

自然遺産候補地「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」の魅力を解説
自然遺産候補地「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」が5月に登録勧告を得て7月の正式登録が確実なものとなった。その内容を紹介する。クリックで外部記事へ
文化遺産候補地「北海道・北東北の縄文遺跡群」の魅力を解説
2021年7月に世界遺産登録の可否が決まる文化遺産候補地「北海道・北東北の縄文遺跡群(北海道・青森・岩手・秋田)」の魅力を解説する。クリックで外部記事へ

Topics

 

・All About 世界遺産 新記事

 北海道・北東北の縄文遺跡群

 奄美・徳之島・沖縄島・西表島

 2019年新登録の世界遺産

 ンゴロンゴロ/タンザニア

 イエローストーン/アメリカ

 

・その他

『朝日新聞 世界の扉』記事執筆。『Fine』自然遺産特集執筆。『地球の歩き方 MOOK 世界のビーチBEST100』『ノジュール』に旅のスペシャリスト・達人として参加。『PEN』でアフリカの世界遺産執筆。『MONOQLO』世界遺産特集取材協力。『女性セブン』で日本の世界遺産を解説。エクスナレッジ『聖地建築巡礼 世界遺産から現代建築まで、73の聖地を巡る旅』、洋泉社ムック『負の世界遺産』執筆。RKBラジオ、FM TOKYOで世界遺産特集出演。その他企業・大学広報誌等。

New articles

<旅論:たびロジー>

1.あなたは幸せですか?

.麻薬は悪? ゴキブリは汚い?

.裸とワイセツ

 

<エロス論:エロジー>

.遊びの本質

.おいしい、美しい、気持ちいい

.文化SM論

 

<絵と写真の話>

.アートと魂~抽象画とポロック

.ロスコの扉 ~ロスコ・ルーム~

10.写真と抽象芸術~グルスキー

 

<哲学的探究:哲学入門>

1.哲学とは何か?

2.「正しい-間違い」とは何か?

3.証明とは何か?

4.わかる・理解するとは何か?

5.力とは何か? 波とは何か?

6.物質とは何か?

7.見る・感じるとは何か?

8.空間とは何か?

9.時間とは何か?

10.物質と時間を超えて

以下続く。

 

<哲学的考察:ウソだ!>

.無と偶然

.ことだま-はじめに言葉ありき

10.物質とは何か?

11.神とは何か?-一神教と多神教

 

<世界遺産NEWS>

世界遺産最新情報/ニュース

 

<世界遺産ランキング集>

登録基準に見る世界遺産

世界の七不思議

国内集計の世界遺産ランキング

海外集計の世界遺産ランキング

世界遺産国別ランキング

 

<UNESCOリスト集>

日本の遺産リスト

無形文化遺産リスト

世界の記憶リスト

世界遺産リスト

ユネスコエコパーク・リスト

世界ジオパーク・リスト

創造都市リスト

世界危機言語アトラス・リスト

 

<世界遺産の見方>

知性的鑑賞法

感性的鑑賞法

異文化理解の方法論

正しい・間違いの基準

星と大地と古代遺跡

 

<味わう世界遺産>

.王様のワイン トカイ

.命の水 テキーラ

.ポルトガルの宝石 ポート

.神の贈り物チョコレート

 

<世界遺産で学ぶ世界史>

01.宇宙と地球の誕生

02.大陸の形成

03.地形の形成

04.生命の誕生

05.生命の進化

06.人類の夜明け

07.文明の誕生

08.エジプト文明

09.インダス文明

10.中国文明

以下続く。

 

<世界遺産で学ぶ世界の建築>

01.建築の種類1:城と宮殿

02.建築の種類2:宗教建築

03.建築の種類3:メガリス

04.木造建築の基礎知識

05.石造建築の基礎知識

06.ギリシア建築

07.ローマ建築

08.ビザンツ/ビザンチン建築

09.ロマネスク建築

10.ゴシック建築

以下続く。

 

<世界遺産写真館>

1.文化交差路サマルカンド1

2.文化交差路サマルカンド2

3.アッパー・スヴァネティ

4.グラナダのアルハンブラ宮殿1

5.グラナダのアルハンブラ宮殿2

6.コトル

7.プレア・ヴィヒア寺院

8.福建の土楼1

9.福建の土楼2

10.フォンニャ=ケバン国立公園1

以下続く。

 

<世界遺産攻略法>

1.世界遺産検定攻略の理念と背景

2.世界遺産検定の概要

3.試験戦略の一般論

4.試験戦略の理念

5.世界遺産検定の受検戦略

6.試験勉強の3要素

7.世界遺産検定 最効率学習法

8.時事問題・世界史・検定講座

9.マイスター試験の概要

10.マイスター試験問1・2対策

11.マイスター試験問3対策

12.マイスター試験時間術&解答術

Blog

Link

Search

Site map

○Travel[旅]

○World heritage[世界遺産]

○Art[芸術]

○Logic[哲学]

○Library[私的図書館]

○Profile[プロフィール]

○Work[仕事について]

○Inquiry[お問合せ]

○Blog[ブログ]

※本サイトはリンクフリーです