UNESCO遺産事業リスト集3.世界の記憶リスト:世界の記憶一覧表

ここではUNESCO(ユネスコ=国際連合教育科学文化機関)三大遺産事業のひとつ「世界の記憶(ユネスコ記憶遺産/世界記録遺産)」の概要と全リスト(一覧表)を紹介します。

※「shop」ではUNESCO6事業(世界遺産、無形文化遺産、世界の記憶、ユネスコエコパーク、世界ジオパーク、創造都市)のリストを網羅したエクセル・ファイルと、世界遺産全1,154件5,000項目超の構成資産をGoogleアースやMAPS.ME等の電子地図上に表示するマップデータを取り扱っています

世界の記憶のロゴ
世界の記憶のロゴ

<世界の記憶とは何か?>

■世界の記憶 "Memory of the World" の目的

「世界の記憶」は「ユネスコ記憶遺産」「世界記録遺産」「世界記憶遺産」ともいわれ、「記録」を目的としています。

UNESCOが1995年に発表した「記録遺産保護のための一般指針」からその定義と目的を抜粋しましょう(文化庁報道資料より抜粋)。

 

○序論より

世界の人々の記録された集合的記憶、つまり人々の記録遺産であり、また世界の文化遺産の大きな割合を占めるものである。人間社会の思考の展開や発見、成果を表象する。現在および未来の世界共同体に残された過去の遺産である。

○定義

人類の記録遺産を取り上げている。記録とは、周到で知的な意図をもって何かを「文書化」または「記録」するものである。記録の概念は普遍的であるが、文化の中には他の文化より「記録志向」が強いものがあることが認められている。そのために、またその他の理由によって、世界の記録遺産においては、全ての文化が平等に代表されるわけではない。例えば無形および口承遺産は、他のユネスコ事業の範疇である。

○目的

  • 最適な技術によって世界の記録遺産の保存を促進する
  • 記録遺産への普遍的アクセスを支援する
  • 記録遺産の存在や重要性について世界的な認識を高める

 

たとえば文書や石碑・地図・製図・絵画・音楽・口承・放送・映画・テープ・写真といったものは天災や事故・劣化・後継者不足によって失われかねません。

これらに記録されたデータをデジタル的に撮影・録音・録画して、永遠に保存することが第一の目的です。

そして保存するのみならず、それらを定期的に保全し、さらにWebや書籍・CD・DVD等で公開することで文化の発展に寄与しつつ、記録の遺産という概念を世界に普及させることを目指しています。

 

■世界の記憶の道のり

"Memory of the World" の活動がはじまったのは1992年のこと。

翌1993年から隔年でIAC(国際諮問委員会)が開催されており、1997年から物件の選定がはじまりました。

IACは14人の各国代表から成立し、協議あるいは委員国の1/2以上の賛成で承認され、それをUNESCO事務局長が追認して登録が決定します。

 

もっとも、先進国についてはそれらをデジタル化することはごく普通のこと。

たとえば日本の国会図書館では史資料をマイクロ・フィルムやマイクロ・フィッシュ化していましたが、現在はそれらをデジタル化して一部を公開しています。

独自にそれができる国・組織にとってはあまり意味がないわけで、日本の登録件数が少ないのはそんな理由もあるのだろうと思います。

 

世界遺産、無形文化遺産との大きな違いは以下。

 

○世界遺産、無形文化遺産と世界の記憶の違い

  • 世界遺産条約、無形文化遺産保護条約のような「条約」は存在しない
  • したがって条約締結国も存在しない
  • 各国政府の推薦でなくてもよい
  • 書類審査のみで、IACは2年に一度の開催

 

遺産事業といっても条約のないプロジェクトなので、世界遺産や無形文化遺産とは規模もレベルもかなり小さなものになっています。

条約がないので締約国も存在せず、政府の推薦でなくてもよいことになっていて、実際に日本初登録となった「山本作兵衛コレクション」は福岡県田川市と福岡県立大学による推薦でした。

 

ただし、現在UNESCOやIACの事務的な処理能力の都合上、2年に一度のIACで審議される物件は各国2件までに限られています(申請に制限は設けられていません)。

例外として、複数国による共同推薦物件はこの枠に含める必要がありません。

政府以外の推薦を含めて3件以上が推薦された場合、各国のUNESCO国内委員会に差し戻されて審議を行う2件が絞られます。

日本のUNESCO国内委員会はその場合、委員会選考の物件を優先するとしています。

 

なお、現在登録プロセスの改革が進行中です。

詳細は以下を参照ください。

 

[関連記事]

世界遺産NEWS 21/04/19:UNESCO、世界の記憶の改革案を承認

 

■世界の記憶の選考基準

世界の記憶に登録されるためには、その物件が世界的な重要性の評価・影響を有していなければなりません。

ただし、文化的重要性について絶対的な尺度は存在しないので、すでに登録された類似の物件と比較して相対的に評価されることになります。

 

選考基準でまず重要なのが以下2点です。

  • 真正性:それは見かけ通りのものか? その身元や来歴は確実にわかっているか?
  • 唯一かつ代替不可能その喪失または劣化は人類遺産を貧弱化させ有害である

そして以下の基準のひとつ以上を満たす形で世界的重要性が証明されなければなりません。

  1. 時代:時代的側面
  2. 場所:地域的側面
  3. :人間的側面
  4. 題材とテーマ:自然科学、社会科学、政治、イデオロギー、スポーツ、美術等
  5. 形式および様式:記憶形態等

これらに加えて以下が加味されます。

  • 希少性:その内容または物理的性質によって、その種類または時代を代表する数少ない残存例となっているか?
  • 完全性:媒体の残存に関する自然物理的制限の範囲内において、当該品目は完全かまたは不完全か? 改ざんや損傷はあるか?
  • 脅威:その存続は危機に瀕しているか? 安全が確保されている場合、その安全性を維持するために警戒が必要か?
  • 管理計画:当該記録遺産の重要性を反映し、その保存とこれに対するアクセス提供のための適切な戦略を備えた計画が存在するか?

国内選考もこれらの基準に則って行われています。

 

なお、世界の記憶には以下で紹介する世界登録の他に、地域登録 "Regional Memory of the World" と国内登録 "National Memory of the World" が存在します。

日本の場合、地域登録はMOWCAP(世界の記憶アジア太平洋地域委員会)、国内登録は日本UNESCO国内委員会が担当しています。

それぞれのリストは、世界的価値・アジア的価値・国内的価値という普遍的価値の重要性の評価に応じて分類されています。

世界-地域-国内の3つのリストはそれぞれ独立していて階層的なものではないため、重複登録も可能です。

 

■世界の記憶の数とランキング

世界の記憶は現状、以下のような状態です。

ただし公式サイトの区分けに従い、一部の海外領土は別の国・組織として数えています(オランダのアンティル、キュラソー島、シント・マールテン、イギリスのアンギラ、モントセラト)。

 

○世界の記憶の数

  • 登録件数……429件
  • 登録した国・地域・国際組織……132

 

国別ランキングは以下となっています。

オランダには海外領土のアンティル、キュラソー島、シント・マールテンの物件を加えています(それらを入れない場合-2)。

イギリスにはアンギラ、モントセラトという海外領土がありますが、重複しているので加えても数字は変わりません。

 

○世界の記憶国別ランキング

  • 1位……23件 イギリス
  •  同……23件 ドイツ
  • 3位……18件 オランダ
  • 4位……17件 ポーランド
  • 5位……16件 韓国
  • 6位……15件 オーストリア
  • 7位……14件 ロシア
  • 8位……13件 フランス
  •  同……13件 中国
  •  同……13件 メキシコ
  • 次点……11件 アメリカ、スペイン

 

なお、今後の日本の世界の記憶の登録予定等については記事「UNESCO遺産事業リスト集1.日本の遺産リスト」を参照のこと。

 

■世界遺産と関連のある世界の記憶登録物件

世界遺産と関係の深い物件も少なくありません。

その一例を挙げておきましょう。

左が世界遺産、右が世界の記憶です

 

○世界遺産と関連の世界の記憶の例

  • ゼメリング鉄道 ⇔ オーストリア鉄道の皇室及び王室歴史博物館のゼメリング鉄道に関する文書(オーストリア)
  • ウィーン歴史地区 ⇔ オーストリア国立図書館所蔵のファン・デル・ヘム『アトラス・ブラウ』、オーストリア国立図書館所蔵のマインツ詩篇、オーストリア国立図書館の「金印勅書」全7巻とヴァツワフ王の高級原稿控え(オーストリア他)
  • アムステルダムのシンゲル運河内の17世紀の環状運河地区 ⇔ アンネ・フランクの日記(オランダ)
  • ザンクト・ガレン修道院 ⇔ 修道院アーカイブとザンクト・ガレン修道院図書館における前ザンクト・ガレン修道院の文書遺産(スイス)
  • セビリアの大聖堂、アルカサルとインディアス古文書館 ⇔ トルデシリャス条約(スペイン)
  • サンティアゴ・デ・コンポステーラ[旧市街]、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路 ⇔ サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂のカリクストゥス写本と『聖ヤコブの書』の中世のコピー(スペイン/ポルトガル共通)
  • バンスカー・シュティアヴニツァの歴史都市と近隣の工業建築物群 ⇔ 坑図とバンスカー・シュチャヴニツァのカウント・オフィスの計画書(スロバキア)
  • 僧院の島ライヒェナウ ⇔ 僧院の島ライヒェナウにあるオットー時代の装飾写本(ドイツ)
  • 古典主義の都ワイマール ⇔ ゲーテ・シラー書簡集におけるゲーテの図書館資産(ドイツ)
  • アイスレーベンとヴィッテンベルクにあるルターの記念建造物群 ⇔ マルティン・ルターによる宗教改革の開始と初期の発展を示すドキュメント
  • アウシュヴィッツ-ビルケナウ、ナチスドイツの強制絶滅収容所 [1940-1945] ⇔ フランクフルト・アウシュヴィッツ裁判
  • イスタンブール歴史地域 ⇔ スレイマニエ写本図書館所蔵のイブン・シーナーの作品群(トルコ)
  • イスタンブール歴史地域 ⇔ トプカプ宮殿博物館図書館とスレイマニエ写本図書館にあるエヴリヤ・チェレビ『旅行記』
  • ハットゥシャ:ヒッタイトの首都 ⇔ ボアズキョイ出土のヒッタイト楔文字板(トルコ)
  • アルビ司教都市 ⇔ アルビの世界図マッパ・ムンディ(フランス)
  • プランタン-モレトゥスの家屋-工房-博物館複合体 ⇔ オフィキナ・プランティニアナのビジネス・アーカイブ(ベルギー)
  • ワルシャワ歴史地区 ⇔ ワルシャワ復興省のアーカイブ(ポーランド)
  • 古都アレッポ ⇔ アレッポ写本(イスラエル、シリア)
  • ボロブドゥール寺院遺跡群 ⇔ ボロブドゥールの保存アーカイブ
  • ホージャ・アフマド・ヤサヴィー廟 ⇔ ホージャ・アフマド・ヤサヴィーの文書コレクション(カザフスタン)
  • 八萬大蔵経の納められた伽耶山海印寺 ⇔ 高麗八萬大蔵経と種々の仏教経典の版木(韓国)
  • 古代都市スコータイと周辺の古代都市群 ⇔ ラム・カムヘン王の碑文(タイ)
  • 麗江旧市街 ⇔ 古代ナシ族・トンパ文字の文書(中国)
  • マカオ歴史地区 ⇔ 清朝[1693~1886年]期マカオに関する公的記録(ポルトガル/中国共通)
  • 古都京都の文化財[京都市、宇治市、大津市] ⇔ 東寺百合文書(日本)
  • フエの建造物群 ⇔ 阮朝の版木、阮朝の王朝アーカイブ(ベトナム)
  • オーストラリア囚人遺跡群 ⇔ オーストラリアの囚人記録(オーストラリア)
  • オアハカ歴史地区とモンテ・アルバンの古代遺跡 ⇔ オアハカ渓谷出土の写本群(メキシコ)
  • ブラジリア、パンプーリャ近代建築群 ⇔ オスカー・ニーマイヤーの建築アーカイブ(ブラジル)
  • ゴレ島 ⇔ フランス領西アフリカの資産(セネガル)
  • ロベン島 ⇔ 犯罪法廷判決No. 253/1963[国家対ネルソン・マンデラ一行](南アフリカ)

 

* * *

 

<世界の記憶リスト(世界の記憶一覧表)>

■世界の記憶の全リスト

それでは世界の記憶の全リストを掲載します。

なお、新規登録は非政治化のための制度改革の必要から2017年を最後に停止しています。

 

<掲載順>

・国以外の国際組織→ヨーロッパ州→アジア州→オセアニア州→北アメリカ州→南アメリカ州→アフリカ州

・トルコ、ロシアはヨーロッパ、西アジアと中央アジア・コーカサス地方の国々はイスラエルを含めすべてアジア、中央アメリカは北アメリカに含めた

・六大州の下は国別五十音順、国際組織は登録年順

・複数国による推薦物件は各国に記載

 

※正式名称である英語名はUNESCOの公式サイトより抜粋

※物件の数や所有国・英語名等について公式サイトでもブレがあるため、いくつかは主観で判断

※日本語名については英語名をもとに文化庁・通信社・新聞社等の表記を参考に地道に訳したもの

※ただし、日本の物件は訳ではなく推薦書記載の表記

※ミス・間違い・勘違い等はご容赦ください

 

 

<国際組織>

 

■ICRC(赤十字国際委員会)

○1914-1923年の国際捕虜戦時局のアーカイブ

 Archives of the International Prisoners of War Agency, 1914-1923、2007年

 

■アフリカ州

○クリストファー・オキグボ・コレクション

 Christopher Okigbo Collection、2007年

 

■UN(国際連合)ジュネーブ事務局

○1919-1946年の国際連盟アーカイブ

 League of Nations Archives 1919-1946、2009年

 

■UNRWA(国際連合パレスチナ難民救済事業機関)

○パレスチナ難民のUNRWA写真・フィルム・アーカイブ

 UNRWA Photo and Film Archives of Palestinian Refugees、2009年

 

■ITS(国際追跡サービス)

○国際追跡サービスのアーカイブ

 Archives of the International Tracing Service、2013年

 

■ARSC(国際レコード音楽蒐集協会)

○人間の肉声による最初の記録:エドゥアール・レオン・スコット・ド・マルタンビルのフォノトグラム[1853~1860年頃]

 Humanity's First Recordings of its Own Voice: The Phonautograms of Édouard-Léon Scott de Martinville (c.1853-1860)、2015年

 

■UNESCO(ユネスコ=国際連合教育科学文化機関)

○国際知的協力機関の1925~1946年のアーカイブ

 Archives of the International Institute of Intellectual Cooperation, 1925-1946、2017年

 

■WHO(世界保健機関)

○WHO(世界保健機関)の天然痘根絶計画の記録

 Records of the Smallpox Eradication Programme of the World Health Organization、2017年

 

 

<ヨーロッパ>

 

■アイスランド

○アウルトニマグヌッソン写本コレクション(デンマーク/アイスランド共通)

 The Arnamagnæan Manuscript Collection、2009年

○1703年のアイスランド国勢調査

 1703 Census of Iceland、2013年

 

■アイルランド

○ケルズの書

 Book of Kells、2011年

○アイルランド民間伝承コミッションの1935~1970年のコレクション

 The Irish Folklore Commission Collection 1935-1970、2017年

 

■アルバニア

○ベラティヌスの写本紙

 Codex Purpureus Beratinus、2005年

 

■イギリス(下記以外にアンギラ、モントセラトの物件あり)

○1490年6月18日の訴え(イギリス/フランス共通)

 The Appeal of 18 June 1940、2005年

○ソンムの戦い

 The Battle of the Somme、2005年

○ヘレフォードのマッパ・ムンディ[世界地図]

 Hereford Mappa Mundi、2007年

○1215年調印のマグナ・カルタ

 Magna Carta, issued in 1215、2009年

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

○大英図書館の歴史・民族学記録集[1898-1951]

 Historic Ethnographic Recordings (1898 – 1951) at the British Library、2011年

○ショタ・ルスタヴェリの詩『豹皮の騎士』の原稿集(イギリス/ジョージア共通)

 Manuscript Collection of Shota Rustaveli's Poem "Knight in the Panther's Skin"、2013年

○メンバー登録証[サークル立候補者名簿]

 Membership Application Certificates (Candidates Circulars)、2013年

○作家バーナード・ディーコンの1903-1927年のコレクション(イギリス/バヌアツ共通))

 Arthur Bernard Deacon (1903-27) collection MS 90-98、2013年

○チャーチル・ペーパー

 The Churchill Papers、2015年

○ビルマ王アラウンパヤーがイギリス王ジョージ2世に宛てた黄金の手紙(イギリス/ドイツ/ミャンマー共通)

 The Golden Letter of the Burmese King Alaungphaya to King George II of Great Britain、2015年

○陸軍元帥ダグラス・ヘイグ伯爵の第一次世界大戦時1914~1919年におけるの自筆日記

 Autograph First World War Diary of Field Marshal Sir Douglas Haig, 1914-1919.、2015年

○サー・アイザック・ニュートンの文書集(イギリス/イスラエル共通)

 The Papers of Sir Isaac Newton、2015年、2017年

○オーウェル文書

 The Orwell Papers、2017年

○ガートルード・ベルのアーカイブ

 The Gertrude Bell Archive、2017年

○「シェイクスピア文書」、ウィリアム・シェイクスピアの生涯の文書的痕跡(イギリス/アメリカ共通)

 The ‘Shakespeare Documents’, a documentary trail of the life of William Shakespeare、2017年

○タサール・イヴァン・アレクサンダルによる福音書(イギリス/ブルガリア共通)

 Gospels of Tsar Ivan Alexander、2017年

○西インド委員会のコレクション(イギリス/アンギラ/アンティグア・バーブーダ/ジャマイカ/モントセラト共通)

 The West India Committee collection、2017年

○バルバドスのアフリカの歌あるいは詠唱(イギリス/バルバドス共通)

 An African Song or Chant from Barbados、2017年

○パンジ物語手稿(イギリス/オランダ/インドネシア/カンボジア/マレーシア共通)

 Panji Tales Manuscripts、2017年

○ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの哲学遺産(イギリス/オランダ/オーストリア/カナダ共通)

 Philosophical Nachlass of Ludwig Wittgenstein、2017年

  

■イタリア

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○マラテスタ・ノヴェッロ図書館

 The Malatesta Novello Library、2005年

○ルッカの歴史的司教アーカイブ

 Lucca's Historical Diocesan Archives、2011年

○イスティトゥート・ルーチェのニュース・リールと写真

 Newsreels and photographs of Istituto Nazionale L.U.C.E.、2013年

○バルバネラ暦のコレクション

 Collection of Barbanera Almanacs、2015年

○フライ・ベルナルディーノ・デ・サアグン[1499~1590年]の作品群(イタリア/スペイン/メキシコ共通)

 The work of Fray Bernardino de Sahagún (1499-1590)、2015年

○ロッサーノ福音書

 The Codex Purpureus Rossanensis、2015年

○アントーニョ・カルロス・ゴメス(イタリア/ブラジル共通)

 Antonio Carlos Gomes、2017年

 

■ウクライナ

○ユダヤ民俗音楽コレクション[1912~1947年]

 Collection of Jewish Musical Folklore (1912-1947)、2005年

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○ルブリン合同の法令文(ウクライナ/ベラルーシ/ポーランド/ラトビア/リトアニア共通)

 The Act of the Union of Lublin document、2017年

○チェルノブイリ事故に関する文書遺産

 Documentary Heritage Related to accident at Chernobyl、2017年

 

■エストニア

○バルトの道-自由の探究によってなされたバルト3国を紡ぐ人の連関(エストニア/ラトヴィア/リトアニア共通)

 The Baltic Way - Human Chain Linking Three States in Their Drive for Freedom、2009年

 

■オーストリア

○ウィーン会議の最終議定書

 Final document of the Congress of Vienna、1997年

○ウィーンのディオスコリデス

 Vienna Dioscurides、1997年

○フォノグラマティブの歴史的コレクション[1899-1950]

 The Historical Collections (1899 -1950) of the Vienna Phonogrammarchiv、1999年

○ウィーン市立図書館のシューベルト・コレクション

 The Vienna City Library Schubert Collection、2001年

○ライナー大公のパピルス

 Papyrus Erzherzog Rainer、2001年

○オーストリア国立図書館所蔵のファン・デル・ヘム『アトラス・ブラウ』

 The Atlas Blaeu-Van der Hem of the Austrian National Library、2003年

○ゴシック建築の図面コレクション

 Collection of Gothic Architectural Drawings、2005年

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○ブラームス・コレクション

 Brahms Collection、2005年

○ポイティンガー図

 Tabula Peutingeriana、2007年

○アルノルト・シェーンベルクの資産

 Arnold Schönberg Estate、2011年

○オーストリア国立図書館所蔵のマインツ詩篇

 Mainz Psalter at the Austrian National Library、2011年

○オーストリア国立図書館の「金印勅書」全7巻とヴァツワフ王の高級原稿控え(オーストリア/ドイツ共通)

 The "Golden Bull" – All seven originals and the "King Wenceslaus' luxury manuscript copy" of the Österreichische Nationalbibliothek、2013年

○ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの哲学遺産(イギリス/オランダ/オーストリア/カナダ共通)

 Philosophical Nachlass of Ludwig Wittgenstein、2017年

○オーストリア鉄道の皇室及び王室歴史博物館のゼメリング鉄道に関する文書

 The Documents on the Semmering Railway from the Imperial & Royal Historical Museum of Austrian Railways、2017年

 

■オランダ(下記以外にアンティル、キュラソー島、シント・マールテンの物件あり)

○オランダ東インド会社のアーカイブ(インド/インドネシア/オランダ/スリランカ/南アフリカ共通)

 Archives of the Dutch East India Company、2003年

○ハイム図書館-ライブラリア・モンテジーノ

 Library Ets Haim - Livraria Montezinos、2003年

○アンネ・フランクの日記

 Diaries of Anne Frank、2009年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

○デスメット・コレクション

 Desmet Collection、2011年

○ミデルブルフ貿易会社[MCC]のアーカイブ(オランダ/キュラソー島/スリナム共通)

 Archive Middelburgsche Commercie Compagnie (MCC)、2011年

○ラ・ガリゴ(インドネシア/オランダ共通)

 La Galigo、2011年

○『共産党宣言』草稿手稿と『資本論』初版のマルクスの注釈入りの控え(オランダ/ドイツ共通))

 Manifest der Kommunistischen Partei, draft manuscript page and Das Kapital. Erster Band, Karl Marx's personal annotated copy、2013年

○ババッド・ディポネゴロあるいはディポネゴロ王子の自伝的編年史[1785-1855]:インドネシアの国民的な、あるいはイスラム全域の英雄であるジャワの貴人(インドネシア/オランダ共通)

 Babad Diponegoro or Autobiographical Chronicle of Prince Diponegoro (1785-1855). A Javanese nobleman, Indonesian national hero and pan-Islamist、2013年

○言語アーカイブにおける世界の言語の多様性に関する選抜データ・コレクション

 Selected data collections of the world's language diversity at the Language Archive、2015年

○ユトレヒト詩篇

 Utrecht Psalter、2015年

○パンジ物語手稿(イギリス/オランダ/インドネシア/カンボジア/マレーシア共通)

 Panji Tales Manuscripts、2017年

○ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの哲学遺産(イギリス/オランダ/オーストリア/カナダ共通)

 Philosophical Nachlass of Ludwig Wittgenstein、2017年

○アレッタ・H・ジェイコブス文書(オランダ/アメリカ共通)

 Aletta H. Jacobs Papers、2017年

○アムステルダム公証人1578~1915年のアーカイブ

 The Archive of the Amsterdam Notaries 1578-1915 、2017年

○ウェスターボルク・フィルム

 Westerbork films、2017年

 

■ギリシア

○デルヴェニ・パピルス:ヨーロッパ最古の書

 The Derveni Papyrus: The oldest 'book' of Europe、2015年

 

■クロアチア

○タブラ・フンガリアエ(クロアチア/ハンガリー共通)

 Tabula Hungariae、2007年

 

■スイス

○ジャン・ジャック・ルソー、ジュネーブとヌーシャテルのコレクション

 Jean-Jacques Rousseau, Geneva and Neuchâtel Collections、2011年

○モントルー・ジャズ・フェスティバル:クロード・ノブスの遺産

 The Montreux Jazz Festival: Claude Nob's Legacy、2013年

○ボドメール財団の図書目録 (1916-1971)

 Bibliotheca Bodmeriana (1916-1971)、2015年

○1982~2015年の国連における先住民陳述

 Statements made by Indigenous Peoples at the United Nations 1982 to 2015、2017年

○修道院アーカイブとザンクト・ガレン修道院図書館における前ザンクト・ガレン修道院の文書遺産

 Documentary heritage of the former Abbey of Saint Gall in the Abbey Archives and the Abbey Library of Saint Gall、2017年

 

■スウェーデン

○アストリッド・リンドグレーンのアーカイブ

 Astrid Lindgren Archives、2005年

○エマヌエル・スヴェーデンボリのコレクション

 Emanuel Swedenborg Collection、2005年

○アルフレッド・ノーベル家のアーカイブ

 The Alfred Nobel Family Archives、2007年

○イングマル・ベルイマンのアーカイブ

 Ingmar Bergman Archives、2007年

○アルジェンテウス写本-銀文字聖書

 Codex Argenteus – the 'Silver Bible'、2011年

○ストックホルム都市計画委員会のアーカイブ

 Stockholm City Planning Committee Archives、2011年

○ダグ・ハマーショルド・コレクション

 Dag Hammarskjöld Collection、2017年

 

■スペイン

○トルデシリャス条約(スペイン/ポルトガル共通)

 Treaty of Tordesillas、2007年

○サンタフェ契約

 Santa Fe Capitulations、2009年

○1188年のレオンの教令-欧州議会制度に関する最古の文書表現

 The Decreta of León of 1188 - The oldest documentary manifestation of the European parliamentary system、2013年

○1448年の農民組合の手記

 Llibre del Sindicat Remença (1448)、2013年

○慶長遣欧使節関係資料(日本/スペイン共通)

 Materials Related to the Keicho-era Mission to Europe Japan and Spain、2013年

○イベリア伝承における黙示録注解の写本[リエバナのベアトゥス本](スペイン/ポルトガル共通)

 The Manuscripts of the Commentary to the Apocalypse (Beatus of Liébana) in the Iberian Tradition、2015年

○スペイン語に翻訳された新世界の先住民言語の語彙

 Indigenous language vocabulary from the New World translated into Spanish、2015年

○フライ・ベルナルディーノ・デ・サアグン[1499~1590年]の作品群(イタリア/スペイン/メキシコ共通)

 The work of Fray Bernardino de Sahagún (1499-1590)、2015年

○サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂のカリクストゥス写本と『聖ヤコブの書』の中世のコピー:ヨーロッパにおけるヤコブ伝承のイベリア半島の起源(スペイン/ポルトガル共通)

 The  Codex Calixtinus of Santiago de Compostela Cathedral and other medieval copies of the Liber Sancti Jacobi: The Iberian origins of the Jacobian tradition in Europe、2017年

○サンティアゴ・ラモン・イ・カハールとスペイン野生生物学学校のアーカイブ

 Archives of Santiago Ramón Y Cajal and the Spanish Neurohistological School、2017年

○シマンカス総文書館

 The General Archive of Simancas、2017年

 

■スロバキア

○イスラム写本のバサジック・コレクション

 Basagic Collection of Islamic Manuscripts、1997年

○ブラチスラヴァ教会図書館の装飾写本

 Illuminated Codices from the Library of the Bratislava Chapter House、1997年

○坑図とバンスカー・シュチャヴニツァのカウント・オフィスの計画書

 Mining maps and plans of the Main Chamber - Count Office in Banská Štiavnica、2007年

 

■スロベニア

○スプラシル写本-3月の月録(スロベニア/ポーランド/ロシア共通)

 Codex Suprasliensis – Mineia četia, Mart (The Supraśl Codex – Menology, March)、2007年

 

■セルビア

○ニコラ・テスラのアーカイブ

 Nikola Tesla's Archive、2003年

○ミロスラブ福音書-1180年からの写本

 Miroslav Gospel – Manuscript from 1180、2005年

○戦争を導いたセルビアの1914年7月28日発行のオーストリア=ハンガリー帝国宣戦布告電報

 Telegram of Austria-Hungary's declaration of war on Serbia on 28th July 1914、2015年

 

■チェコ

○918-1945年におけるロシア人、ウクライナ人、ベラルーシ人の移民コレクション

 Collection of Russian, Ukrainian and Belorussian émigré periodicals 1918-1945、2007年

○チェコ宗教改革の中世写本コレクション

 Collection of medieval manuscripts of the Czech Reformation、2007年

○1637-1754年における526枚の大学論文コレクション

 Collection of 526 prints of university theses from 1637-1754、2011年

○リブリ・プロヒビチ:1948-1989年に発行されたチェコとスロバキアの地下出版誌コレクション

 Libri Prohibiti: Collection of periodicals of Czech and Slovak Samizdat in the years 1948-1989、2013年

○エミール・レイノーの動画劇(チェコ/フランス共通)

 The moving picture shows of Émile Reynaud、2015年

○カモッショ地図(チェコ/マルタ共通)

 Camocio Maps、2017年

○キズヴァート銀板写真-現代的ビジュアル・メディアの誕生

 The Kynzvart Daguerreotype – The Birth of Modern Visual Media、2017年

○レオシュ・ヤナーチェクのアーカイブ

 Archives of Leoš Janáček、2017年

 

■デンマーク

○セーレン・キルケゴールの書簡集

 The Søren Kierkegaard Archives、1997年

○デーン人の海外貿易社の書簡集

 Archives of the Danish overseas trading companies、1997年

○ハンス・クリスチャン・アンデルセンの原稿と書簡

 Manuscripts and correspondence of Hans Christian Andersen、1997年

○リンネのコレクション

 The Linné Collection、1997年

○『新しい記録と良き統治』

 El Primer Nueva Coronica y Buen Gobierno、2007年

○サウンド・トール・レジスター

 Sound Toll Registers、2007年

○アウルトニマグヌッソン写本コレクション(デンマーク/アイスランド共通)

 The Arnamagnæan Manuscript Collection、2009年

○ハンブルク・バイブルあるいはバートルディ・バイブルと呼ばれるラテン語聖書

 MS. GKS 4 2°, vol. I-III, Biblia Latina. Commonly called "the Hamburg Bible", or "the Bible of Bertoldus"、2011年

 

■ドイツ

○ベルリン・フォノグラム・アーカイブにおける世界伝統音楽の初期シリンダー・レコーディング

 Early cylinder recordings of the world's musical traditions (1893-1952) in the Berlin Phonogramm-Archiv、1999年

○『メトロポリス』保存版-2001年に修復・再生されたネガ

 "METROPOLIS" -Sicherungsstück Nr. 1: Negative of the restored and reconstructed version 2001、2001年

○ゲーテ・シラー書簡集におけるゲーテの図書館資産

 The literary estate of Goethe in the Goethe and Schiller Archives、2001年

○ベラム紙に書かれた42行のグーテンベルク聖書と当時の文書制作の背景

 42-line Gutenberg Bible, printed on vellum, and its contemporary documentary background、2001年

○ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン:交響曲第9番ニ短調作品125

 Ludwig van Beethoven: Symphony no 9, d minor, op. 125、2001年

○僧院の島ライヒェナウにあるオットー時代の装飾写本

 Illuminated manuscripts from the Ottonian period produced in the monastery of Reichenau (Lake Constance)、2003年

○アメリゴ・ヴェスプッチの探検によるプトレマイオス式世界地図(アメリカ/ドイツ共通)

 Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque Lustrationes、2005年

○グリム童話[子供と育児のための物語集]

 Kinder- und Hausmärchen (Children's and Household Tales)、2005年

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツの原稿コレクションにおけるライプニッツからの、あるいはライプニッツへの手紙

 Letters from and to Gottfried Wilhelm Leibniz within the collection of manuscript papers of Gottfried Wilhelm Leibniz、2007年

○ニーベルンゲンの歌、中世ヨーロッパの英雄譚

 Song of the Nibelungs, a heroic poem from mediaeval Europe、2009年

○1886年のベンツの特許

 Benz Patent of 1886、2011年

○ベルリンの壁の建設・崩壊と1990年の2プラス4条約

 Construction and Fall of the Berlin Wall and the Two-Plus-Four-Treaty of 1990、2011年

○『共産党宣言』草稿手稿と『資本論』初版のマルクスの注釈入りの控え(オランダ/ドイツ共通))

 Manifest der Kommunistischen Partei, draft manuscript page and Das Kapital. Erster Band, Karl Marx's personal annotated copy、2013年

○オーストリア国立図書館の「金印勅書」全7巻とヴァツワフ王の高級原稿控え(オーストリア/ドイツ共通)

 The "Golden Bull" – All seven originals and the "King Wenceslaus' luxury manuscript copy" of the Österreichische Nationalbibliothek、2013年

○ネブラ天体盤

 Nebra Sky Disc、2013年

○バンベルク郡図書館収蔵のロルシュ薬学書

 Lorsch Pharmacopoeia (The Bamberg State Library, Msc.Med.1)、2013年

○ビルマ王アラウンパヤーがイギリス王ジョージ2世に宛てた黄金の手紙(イギリス/ドイツ/ミャンマー共通)

 The Golden Letter of the Burmese King Alaungphaya to King George II of Great Britain、2015年

○アル-マサリク・ワ・アル-ママリク(ドイツ/イラン共通)

 Al-Masaalik Wa Al-Mamaalik、2015年

○マルティン・ルターによる宗教改革の開始と初期の発展を示すドキュメント

 Documents representing the beginning and the early development of the Reformation initiated by Martin Luther、2015年

○ヨハン・ゼバスティアン・バッハによるミサ曲ロ短調[Bマイナーミサ]の自筆譜

 Autograph of h-Moll-Messe (Mass in B minor) by Johann Sebastian Bach、2015年

○アントニヌス勅令

 Constitutio Antoniniana、2017年

○フランクフルト・アウシュヴィッツ裁判

 Frankfurt Auschwitz Trial、2017年

 

■トルコ

○カンディリの観測所と地震研究所の文書

 Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute Manuscripts、2001年

○ボアズキョイ出土のヒッタイト楔文字板

 The Hittite cuneiform tablets from Bogazköy、2001年

○スレイマニエ写本図書館所蔵のイブン・シーナーの作品群

 The works of Ibn Sina in the Süleymaniye Manuscript Library、2003年

○トプカプ宮殿博物館図書館とスレイマニエ写本図書館にあるエヴリヤ・チェレビ『旅行記』

 Evliya Çelebi's "Book of Travels" in the Topkapi Palace Museum Library and the Süleymaniye Manuscript Library、2013年

○キュルテペの古代アッシリア商人のアーカイブ

 The Old Assyrian Merchant Archives of Kültepe、2015年

○チュルク地方の大略

 Compendium of the Turkic Dialects、2017年

○ピーリー・レイースの世界地図[1513年]

 The Piri Reis World Map (1513)、2017年

 

■ノルウェー

○ベルゲンのハンセン病アーカイブ

 The Leprosy Archives of Bergen、2001年

○ヘンリック・イプセン『人形の家』

 Henrik Ibsen: A Doll's House、2001年

○ロアール・アムンゼンの南極点探査[1910-1912]

 Roald Amundsen's South Pole Expedition (1910-1912)、2005年

○トール・ヘイエルダールのアーカイブ

 Thor Heyerdahl Archives、2011年

○ソーフス・トロムホルトのコレクション

 Sophus Tromholt Collection、2013年

○1915年のキャストベルジアン少年法

 The Castbergian Child Laws of 1915、2017年

 

■ハンガリー

○ティハニー・カールマンが1926年に特許出願したラジオ・スコープ

 Kalman Tihanyi's 1926 Patent Application Radioskop、2001年

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○タブラ・フンガリアエ(クロアチア/ハンガリー共通)

 Tabula Hungariae、2007年

○ハンガリー科学学院図書館のチョマ・アーカイブ

 Csoma Archive of the Library of the Hungarian Academy of Sciences、2009年

○ボヤイ・ヤーノシュ『補遺:空間の絶対真性科学の証明、マロス・ヴァシャヘーリ[1832]』

 János Bolyai: Appendix, scientiam spatii absolute veram exhibens. Maros-Vásárhelyini, 1832、2009年

○センメルヴェイスの発見

 Semmelweis' discovery、2013年

○ローランド・エートベッシュの仕事の2件のもっとも顕著な成果に関する3文書

 Three documents related to the two most outstanding results of the work of Roland Eötvös、2015年

 

■フィンランド

○A.E.ノルデンショルドのコレクション

 The A.E. Nordenskiöld Collection、1997年

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○スコルト・サーミ人村落スオジェル・スンジェルのアーカイブ

 Archive of the Skolt Sámi village of Suonjel Suenjel、2015年

 

■フランス

○人権宣言のオリジナル[1789、1791]

 Original Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (1789 1791)、2003年

○1490年6月18日の訴え(イギリス/フランス共通)

 The Appeal of 18 June 1940、2005年

○1790-1837年におけるメートル法制の導入

 Introduction of the decimal metric system, 1790-1837、2005年

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○リュミエールのフィルム

 Lumière Films、2005年

○バイユーのタペストリー

 Bayeux Tapestry、2007年

○1472年、ピエール・デ・ヴィレーの時代におけるクレルヴォーのシトー会修道院図書館

 Library of the Cistercian Abbey of Clairvaux at the time of Pierre de Virey (1472)、2009年

○ビータス・レナヌスの図書館

 Beatus Rhenanus Library、2011年

○フランソワ1世の治世におけるパリ、シャトレのパリバナー・レジスタ

 Bannière Register at Chatelet, Paris, during the reign of François I (National Archives Y9, France)、2011年

○エミール・レイノーの動画劇(チェコ/フランス共通)

 The moving picture shows of Émile Reynaud、2015年

○アルビの世界図マッパ・ムンディ

 The Mappa mundi of Albi、2015年

○ルイ・パスツールのアーカイブ

 Louis Pasteur’s Archive、2015年

○ペール・カストールのアーカイブ

 Archives of Père Castor、2017年

 

■ブルガリア

○エニナ・アポストロス、11世紀古ブルガリアのキリル写本[断片]

 Enina Apostolos, Old Bulgarian Cyrillic manuscript (fragment) of the 11th century、2011年

○タサール・イヴァン・アレクサンダルによる福音書(イギリス/ブルガリア共通)

 Gospels of Tsar Ivan Alexander、2017年

○ボリルのシノディコンあるいはボリル王のシノディコン

 Boril’s Synodicon or Synodicon of King Boril、2017年

 

■ベラルーシ

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○ルブリン合同の法令文(ウクライナ/ベラルーシ/ポーランド/ラトビア/リトアニア共通)

 The Act of the Union of Lublin document、2017年

 

■ベルギー

○オフィキナ・プランティニアナのビジネス・アーカイブ

 Business Archives of the Officina Plantiniana、2001年

○コルヴィナ文庫集(イタリア/オーストリア/ドイツ/ハンガリー/フランス/ベルギー共通)

 The Bibliotheca Corviniana Collection、2005年

○アントウェルペン記録保管所アーカイブ

 Archives Insolvente Boedelskamer Antwerpen、2009年

○ルーヴェン大学のアーカイブ[1425-1797]:国際的重要性を有する大学遺産

 The Archives of the University of Leuven (1425-1797): University Heritage of Global Significance、2013年

○文献目録のユニバーサル形式

 Universal Bibliographic Repertory、2013年

 

■ポーランド

○ニコラウス・コペルニクスの傑作『天球の回転について 全6巻』

 Nicolaus Copernicus' masterpiece "De revolutionibus libri sex"、1999年

○フレデリック・ショパンの傑作

 The Masterpieces of Fryderyk Chopin、1999年

○ワルシャワのゲットー・アーカイブ[エマヌエル・リンゲルブルムのアーカイブ]

 Warsaw Ghetto Archives (Emanuel Ringelblum Archives)、1999年

○1573年1月28日のワルシャワ連盟協約:信教の保証

 The Confederation of Warsaw of 28th of January 1573: Religious tolerance guaranteed、2003年

○1980年8月のグダニスクにおける21項目の要求、大きな社会運動による自主労働組合の誕生

 Twenty-One Demands, Gdañsk, August 1980. The birth of the SOLIDARITY trades union – a massive social movement、2003年

○スプラシル写本-3月の月録(スロベニア/ポーランド/ロシア共通)

 Codex Suprasliensis – Mineia četia, Mart (The Supraśl Codex – Menology, March)、2007年

○国立教育委員会のアーカイブ

 National Education Commission Archives、2007年

○パリ文学教会の1946-2000年のアーカイブ、クルツラ

 Archives of the Literary Institute in Paris (1946-2000) (Association Institut Littéraire 'Kultura')、2009年

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○ワルシャワ復興省のアーカイブ

 Archive of Warsaw Reconstruction Office、2011年

○15世紀中盤~18世紀後半にポーランド王国[共和国]とオスマン帝国の間で締結された平和条約

 Peace treaties (ahdnames) concluded from the mid-15th century to late-18th century between the Kingdom (or Republic) of Poland and the Ottoman Empire、2013年

○9世紀ポーランドの歴史・文学クラブのコレクション/パリのポーランド図書館、アダム・ミツキェヴィチ図書館

 Collections of the 19th century of the Polish Historical and Literary Society / Polish Library in Paris / Adam Mickiewicz Museum、2013年

○兄弟団の統一に関するファイルと図書館

 Files and library of the Unity of the Brethren、2015年

○ヘンリクフの書

 The Book of Henryków、2015年

○ルブリン合同の法令文(ウクライナ/ベラルーシ/ポーランド/ラトビア/リトアニア共通)

 The Act of the Union of Lublin document、2017年

○1920年ワルシャワの戦い時からのポーランド・ラジオ・インテリジェンス文書

 Documents of Polish radio intelligence from the period of the Battle of Warsaw in 1920、2017年

○ユルゲン・シュトロープ・リポート

 Jürgen Stroop's Report、2017年

 

■ボスニア・ヘルツェゴビナ

○ガジ・フスレヴ=ベグ図書館の写本コレクション 

 Manuscript collection of the Gazi Husrev-Beg Library、2017年

○サラエヴォ・ハッガーダー写本

 The Sarajevo Haggadah manuscript、2017年

 

■ポルトガル

○ペロ・ヴァス・デ・カミニャからの手紙

 Letter from Pêro Vaz de Caminha、2005年

○コルポ・クロノロジコ[ポルトガルの発見に関する文書集]

 Corpo Cronológico (Collection of Manuscripts on the Portuguese Discoveries)、2007年

○トルデシリャス条約(スペイン/ポルトガル共通)

 Treaty of Tordesillas、2007年

○1922年の南大西洋横断初飛行

 First flight across the South Atlantic Ocean in 1922、2011年

○デンボス/ンデンブ・アーカイブ(アンゴラ/ポルトガル共通)

 Arquivos dos Dembos / Ndembu Archives、2011年

○1497-1499年におけるヴァスコ・ダ・ガマのインド第一回航海の日誌

 Journal of the first voyage of Vasco da Gama to India, 1497-1499、2013年

○イベリア伝承における黙示録注解の写本[リエバナのベアトゥス本](スペイン/ポルトガル共通)

 The Manuscripts of the Commentary to the Apocalypse (Beatus of Liébana) in the Iberian Tradition、2015年

○サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂のカリクストゥス写本と『聖ヤコブの書』の中世のコピー:ヨーロッパにおけるヤコブ伝承のイベリア半島の起源(スペイン/ポルトガル共通)

 The  Codex Calixtinus of Santiago de Compostela Cathedral and other medieval copies of the Liber Sancti Jacobi: The Iberian origins of the Jacobian tradition in Europe、2017年

○清朝[1693~1886年]期マカオに関する公的記録(ポルトガル/中国共通)

 Official Records of Macao During the Qing Dynasty (1693-1886)、2017年

○ボルドーのポルトガル領事アリスティデス・ソウザ・メンデスが1939~1940年に許可を与えたビザ登録簿

 Register Books of visas granted by Portuguese Consul in Bordeaux, Aristides Sousa Mendes (1939-1940)、2017年

 

■マルタ

○カモッショ地図(チェコ/マルタ共通)

 Camocio Maps、2017年

 

■ラトビア

○ダイヌ・スカピス-民謡キャビネット

 Dainu Skapis - Cabinet of Folksongs、2001年

○バルトの道-自由の探究によってなされたバルト3国を紡ぐ人の連関(エストニア/ラトヴィア/リトアニア共通)

 The Baltic Way - Human Chain Linking Three States in Their Drive for Freedom、2009年

○ルブリン合同の法令文(ウクライナ/ベラルーシ/ポーランド/ラトビア/リトアニア共通)

 The Act of the Union of Lublin document、2017年

 

■リトアニア

○バルトの道-自由の探究によってなされたバルト3国を紡ぐ人の連関(エストニア/ラトヴィア/リトアニア共通)

 The Baltic Way - Human Chain Linking Three States in Their Drive for Freedom、2009年

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○ルブリン合同の法令文(ウクライナ/ベラルーシ/ポーランド/ラトビア/リトアニア共通)

 The Act of the Union of Lublin document、2017年

 

■ルクセンブルク

○ファミリー・オブ・マン展

 Family of Man、2003年

 

■ロシア

○1092年の大天使の福音書

 Archangel Gospel of 1092、1997年

○15世紀キリル文字によるスラヴの出版物

 Slavonic publications in Cyrillic script of the 15th century、1997年

○19世紀末と20世紀はじめのロシアのポスター

 Russian posters of the end of the 19th and early 20th centuries、1997年

○新聞コレクション

 Newspaper collections、1997年

○ヒトロヴォ福音書

 Khitrovo Gospel、1997年

○ロシア帝国の地図と18世紀のコレクション

 Maps of the Russian Empire and its collection of the 18th century、1997年

○サンクトペテルブルク・フォノグラム公文書館の1889-1955年の歴史的コレクション

 The Historical Collections (1889-1955) of St. Petersburg Phonogram Archives、2001年

○スプラシル写本-3月の月録(スロベニア/ポーランド/ロシア共通)

 Codex Suprasliensis – Mineia četia, Mart (The Supraśl Codex – Menology, March)、2007年

○ラジヴィウ書簡集とネスヴィジ図書館のコレクション(ウクライナ/フィンランド/ベラルーシ/ポーランド/リトアニア/ロシア共通)

 Radzwills' Archives and Niasvizh (Nieśwież) Library Collection、2009年

○オストロミール福音書[1056–1057]

 Ostromir Gospel (1056–1057)、2011年

○トルストイ私設図書館と原稿、写真、フィルム・コレクション

 Tolstoy's Personal Library and Manuscripts, Photo and Film Collection、2011年

○1377年のラヴレンチー年代記

 The Laurentian Chronicle 1377、2013年

○1649年のソボル規定

 The Sobornoye Ulozheniye of 1649、2015年

○16~18世紀にかけてのインドとペルシアの装飾アルバムとペルシア・カリグラフィーの見本

 Album of Indian and Persian Miniatures from the 16th through the 18th Century and Specimens of Persian Calligraphy、2017年

 

 

<アジア>

 

■アゼルバイジャン

○医学と薬学に関する中世の文書

 Medieval manuscripts on medicine and pharmacy、2005年

○ムハンマド・フズリ『ディヴァン』手稿のコピー

 The copy of the manuscript of Mahammad Fuzuli’s “divan”、2017年

 

■アルメニア

○マショトツ・マテナダラン古文書コレクション

 Mashtots Matenadaran ancient manuscripts collection、1997年

○バイユラカンの最初の観測[FBSあるいはマルカリアンによる観測]

 First Byurakan Survey (FBS or Markarian survey)、2011年

○作曲家アラム・ハチャトゥリアンのノート原稿とフィルム音楽のコレクション

 Collection of note manuscripts and film music of Composer Aram Khachaturian、2013年

 

■イスラエル

○エルサレムのヤド・ヴァシェム「ペイジーズ・オブ・テスティモニー」コレクション

 Pages of Testimony Collection, Yad Vashem Jerusalem, 1954-2004、2013年

○ロスチャイルド家の雑録

 Rothschild Miscellany、2013年、2013年

○サー・アイザック・ニュートンの文書集(イギリス/イスラエル共通)

 The Papers of Sir Isaac Newton、2015年、2017年

○アレッポ写本

 Aleppo Codex、2015年

○イスラエル民話のアーカイブ

 Israel Folktale Archives、2017年

 

■イラン

○13世紀のラビ・ラシード基金証書

 The Deed For Endowment: Rab'I-Rashidi (Rab I-Rashidi Endowment) 13th Century manuscript、2007年

○バヤサンゴリ・シャーナメー[バヤサンゴル王子の王の書]

 "Bayasanghori Shâhnâmeh" (Prince Bayasanghor's Book of the Kings)、2007年

○サファヴィー朝時代のアスタナ・クッズ・ラザヴィの事務書類

 Administrative Documents of Astan-e Quds Razavi in the Safavid Era、2009年

○アル・タフィム・リ・アワイル・サナアタル・タンジム[ビールーニーの占術教書]

 Al-Tafhim li Awa'il Sana'at al-Tanjim、2011年

○ニザーミーのパンジュ・ガンジュのコレクション

 Collection of Nezami's Panj Ganj、2011年

○カジャール朝時代のイランの選抜地図コレクション[1193-1344年の太陰暦カレンダー/1779-1926年のグレゴリオ暦カレンダー]

 A Collection of selected maps of Iran in the Qajar Era (1193 - 1344 Lunar Calendar / 1779-1926 Gregorian Calendar)、2013年

○ホラズム・シャー朝の宝典ダキラーイ

 Dhakhīra-yi Khārazmshāhī、2013年

○アル-マサリク・ワ・アル-ママリク(ドイツ/イラン共通)

 Al-Masaalik Wa Al-Mamaalik、2015年

○サーディのクリヤット

 Kulliyyāt-i Sa'di、2015年

○集史

 Jāme' al-Tavarikh、2017年

 

■インド

○アジア研究協会のタミール医学文献コレクション

 The I.A.S. Tamil Medical Manuscript Collection、1997年

○オランダ東インド会社のアーカイブ(インド/インドネシア/オランダ/スリランカ/南アフリカ共通)

 Archives of the Dutch East India Company、2003年

○ポンディシェリーのシャイヴァ文書

 Saiva Manuscript in Pondicherry、2005年

○リグヴェーダ

 Rigveda、2007年

○ヴィマラプラバー

 laghukālacakratantrarājatikā (Vimalaprabhā)、2011年

○ティムール伝の原稿

 Tarikh-E-Khandan-E-Timuriyah、2011年

○シャーンティナータ・チャリトラ

 Shāntinātha Charitra、2013年

○ギルギット写本

 Gilgit Manuscrpit、2017年

○マイトレヤイ・バル・アカラナ

 Maitreyayvarakarana、2017年

 

■インドネシア

○オランダ東インド会社のアーカイブ(インド/インドネシア/オランダ/スリランカ/南アフリカ共通)

 Archives of the Dutch East India Company、2003年

○ラ・ガリゴ(インドネシア/オランダ共通)

 La Galigo、2011年

○ナガラクレタガマあるいは1365年の国家文書

 Nāgarakrĕtāgama or Description of the Country (1365 AD)、2013年

○ババッド・ディポネゴロあるいはディポネゴロ王子の自伝的編年史[1785-1855]:インドネシアの国民的な、あるいはイスラム全域の英雄であるジャワの貴人(インドネシア/オランダ共通)

 Babad Diponegoro or Autobiographical Chronicle of Prince Diponegoro (1785-1855). A Javanese nobleman, Indonesian national hero and pan-Islamist、2013年

○アジア・アフリカ会議のアーカイブ

 Asian-African Conference Archives、2015年

○パンジ物語手稿(イギリス/オランダ/インドネシア/カンボジア/マレーシア共通)

 Panji Tales Manuscripts、2017年

○インド洋の津波アーカイブ(インドネシア/スリランカ共通)

 The Indian Ocean Tsunami Archives、2017年

○ボロブドゥールの保存アーカイブ

 Borobudur Conservation Archives 、2017年

 

■ウズベキスタン

○アル・ビールーニー東洋研究所のコレクション

 The Collection of the Al-Biruni Institute of Oriental Studies、1997年

○オスマンの聖なるムシャフ[手書き]コーラン

 Holy Koran Mushaf of Othman、1997年

○ヒヴァ・ハーンのアーカイブ

 Archives of the Chancellery of Khiva Khans、2017年

 

■オマーン

○海洋科学による航海技術

 Maden Al Asrar Fi Elm Al Behar Manuscript、2017年

 

■カザフスタン

○ホージャ・アフマド・ヤサヴィーの文書コレクション

 Collection of the manuscripts of Khoja Ahmed Yasawi、2003年

○ネバダ-セミパラチンスク国際反核運動の視聴覚資料

 Audiovisual documents of the International antinuclear movement "Nevada-Semipalatinsk"、2005年

○アラル海のアーカイブ資産

 Aral Sea Archival Fonds、2011年

 

■韓国

○訓民正音解例本

 The Hunmin Chongum Manuscript、1997年

○朝鮮王朝実録

 The Annals of the Choson Dynasty、1997年

○承政院日記、王室局の日記

 Seungjeongwon Ilgi, the Diaries of the Royal Secretariat、2001年

○直指心体要節、「偉大な仏教僧の禅説法選書」第二巻

 Baegun hwasang chorok buljo jikji simche yojeol (vol.II), the second volume of "Anthology of Great Buddhist Priests' Zen Teachings"、2001年

○高麗八萬大蔵経と種々の仏教経典の版木

 Printing woodblocks of the Tripitaka Koreana and miscellaneous Buddhist scriptures、2007年

○朝鮮王朝儀軌

 Uigwe: The Royal Protocols of the Joseon Dynasty、2007年

○東医宝鑑:東洋医学の原理と実践

 Donguibogam: Principles and Practice of Eastern Medicine、2009年

○1980年に韓国光州で起きた軍政に対する5・18民主化運動のための人権記録遺産

 Human Rights Documentary Heritage 1980 Archives for the May 18th Democratic Uprising against Military Regime, in Gwangju, Republic of Korea、2011年

○日省録:日々の省録記

 Ilseongnok: Records of Daily Reflections、2011年

○セマウル運動のアーカイブ[新村運動]

 Archives of Saemaul Undong (New Community Movement)、2013年

○乱中日記:提督・李舜臣の壬辰倭乱の記録

 Nanjung Ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin、2013年

○KBSスペシャル・ライブ放送「離散家族を探す」のアーカイブ

 The Archives of the KBS Special Live Broadcast "Finding Dispersed Families"、2015年

○儒教の印刷版木

 Confucian Printing Woodblocks、2015年

○朝鮮通信使に関する記録:17~19世紀の日韓間の平和構築と文化交流の歴史(日本/韓国共通)

 Documents on Joseon Tongsinsa/Chosen Tsushinshi: The History of Peace Building and Cultural Exchanges between Korea and Japan from the 17th to 19th Century、2017年

○国債報償運動のアーカイブ

 Archives of the National Debt Redemption Movement、2017年

○朝鮮王朝の玉璽と授与書集

 Royal Seal and Investiture Book Collection of the Joseon Dynasty、2017年

 

■カンボジア

○ツール・スレーン虐殺記念館のアーカイブ

 Tuol Sleng Genocide Museum Archives、2009年

○パンジ物語手稿(イギリス/オランダ/インドネシア/カンボジア/マレーシア共通)

 Panji Tales Manuscripts、2017年

 

■北朝鮮

○武芸図譜通志

 Comprehensive Illustrated Manual of Martial arts、2017年

 

■ジョージア

○ジョージアのビザンツ写本

 Georgian Byzantine Manuscripts、2011年

○『ジョージア王国文書』とヴァフシュティ・バグラティオニの地学地図帳

 "Description of Georgian Kingdom" and the Geographical Atlas of Vakhushti Bagrationi、2013年

○ショタ・ルスタヴェリの詩『豹皮の騎士』の原稿集(イギリス/ジョージア共通)

 Manuscript Collection of Shota Rustaveli's Poem "Knight in the Panther's Skin"、2013年

○ジョージアの国立アーカイブとして保存されている最古の写本群

 The Oldest Manuscripts Preserved at the National Archives of Georgia、2015年

○四福音書-パリンプセスト

 The Tetraevangelion-palimpsest、2017年

 

■サウジアラビア

○初期イスラム碑文[クーフィー]

 Earliest Islamic (Kufic) inscription、2003年

 

■スリランカ

○オランダ東インド会社のアーカイブ(インド/インドネシア/オランダ/スリランカ/南アフリカ共通)

 Archives of the Dutch East India Company、2003年

○インド洋の津波アーカイブ(インドネシア/スリランカ共通)

 The Indian Ocean Tsunami Archives、2017年

 

■タイ

○ラム・カムヘン王の碑文

 The King Ram Khamhaeng Inscription、2003年

○1868-1910年におけるチュラロンコーン王のシャムの改革に関する文書

 Archival Documents of King Chulalongkorn's Transformation of Siam (1868-1910)、2009年

○ワット・ポーの碑銘集

 Epigraphic Archives of Wat Pho、2011年

○シャム社会の議会議事録、芸術と科学についての研究と知識の普及に関する100年にわたる記録の国際協力

 "The Minute Books of the Council of the Siam Society", 100 years of recording international cooperation in research and the dissemination of knowledge in the arts and sciences、2013年

○王室のガラス写真乾板ネガとオリジナル・プリントのコレクション

 The Royal Photographic Glass Plate Negatives and Original Prints Collection、2017年

 

■タジキスタン

○ウバイド・ザカーニ『クリヤット』とハーフェズ・シェラーズ『ガザリート』の原稿

 The manuscript of Ubayd Zakoni's "Kulliyat" and Hafez Sherozi's "Gazalliyt" (XIV century)、2003年

 

■中国

○伝統音楽のサウンド・アーカイブ

 Traditional Music Sound Archives、1997年

○清の内閣大学士の記録-西洋文化の中国への浸透

 Records of the Qing's Grand Secretariat - 'Infiltration of Western Culture in China'、1999年

○古代ナシ族・トンパ文字の文書

 Ancient Naxi Dongba Literature Manuscripts、2003年

○清朝科挙の金榜

 Golden Lists of the Qing Dynasty Imperial Examination、2005年

○清朝样式雷のアーカイブ

 Qing Dynasty Yangshi Lei Archives、2007年

○黄帝内経

 Huang Di Nei Jing 《黄帝内经》 (Yellow Emperor's Inner Canon)、2011年

○本草網目[薬学概説]

 Ben Cao Gang Mu (《本草纲目》 Compendium of Materia Medica)、2011年

○僑批・銀信:海外華人からの書簡と送金記録

 Qiaopi and Yinxin Correspondence and Remittance Documents from Overseas Chinese、2013年

○元朝のチベットに関する1304-1367年の公的記録

 Official Records of Tibet from the Yuan Dynasty China, 1304-1367、2013年

○南京虐殺のドキュメント

 Documents of Nanjing Massacre、2015年

○清朝[1693~1886年]期マカオに関する公的記録(ポルトガル/中国共通)

 Official Records of Macao During the Qing Dynasty (1693-1886)、2017年

○近現代蘇州綿布標本檔案

 The Archives of Suzhou Silk from Modern and Contemporary Times、2017年

○中国甲骨文

 Chinese Oracle-Bone Inscriptions、2017年

 

■日本

○山本作兵衛コレクション

 Sakubei Yamamoto Collection、2011年

○慶長遣欧使節関係資料(日本/スペイン共通)

 Materials Related to the Keicho-era Mission to Europe Japan and Spain、2013年

○御堂関白記

 Midokanpakuki: the original handwritten diary of Fujiwara no Michinaga、2013年

○東寺百合文書

 Archives of Tōji temple contained in one-hundred boxes、2015年

○舞鶴への生還 -1945~1956シベリア抑留等日本人の本国への引き揚げの記録-

 Return to Maizuru Port—Documents Related to the Internment and Repatriation Experiences of Japanese (1945-1956)、2015年

○朝鮮通信使に関する記録:17~19世紀の日韓間の平和構築と文化交流の歴史(日本/韓国共通)

 Documents on Joseon Tongsinsa/Chosen Tsushinshi: The History of Peace Building and Cultural Exchanges between Korea and Japan from the 17th to 19th Century、2017年

○上野三碑

 Three Cherished Stelae of Ancient Kozuke、2017年

 

■ネパール

○ススルタムヒタ[サホッタルタントラ]写本

 Susrutamhita (Sahottartantra) manuscript、2013年

○ニスヴァサッタットヴァサムヒタ写本

 Niśvāsattatvasaṃhitā Manuscript、2013年

 

■パキスタン

○ジンナー文書[カイディ・アザム]

 Jinnah Papers (Quaid-I-Azam)、1999年

 

■バングラデシュ

○バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンの3月7日の歴史的スピーチ

 The Historic 7th March Speech of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman、2017年

 

■東ティモール

○国家誕生の記録:ターニング・ポイント

 On the Birth of a Nation: Turning points、2013年

 

■フィリピン

○フィリピンの古字体[ハヌノオ、ブイド、タグバヌア、パラワン]

 Philippine Paleographs (Hanunoo, Buid, Tagbanua and Pala'wan)、1999年

○フィリピンのピープル・パワー革命のラジオ放送

 Radio Broadcast of the Philippine People Power Revolution、2003年

○ホセ・マセダのコレクション

 José Maceda Collection、2007年

○マニュエル・ケソンの大統領文書

 Presidential Papers of Manuel L. Quezon、2011年

 

■ベトナム

○阮朝[グエン朝]の版木

 Woodblocks of Nguyen Dynasty、2009年

○莫・黎朝[マク朝・レ朝、1442-1779]の科挙の石碑記録

 Stone Stele Records of Royal Examinations of the Le and Mac Dynasties (1442-1779)、2011年

○阮朝[グエン朝:1802~1945年]の王朝アーカイブ

 Imperial Archives of Nguyen Dynasty (1802-1945)、2017年

 

■マレーシア

○ケダのスルタン時代後期の書簡[1882-1943]

 Correspondence of the late Sultan of Kedah (1882-1943)、2001年

○セジャラー・メラユ[マレー年代記]

 Sejarah Melayu (The Malay Annals)、2001年

○ハン・トゥア物語

 Hikayat Hang Tuah、2001年

○バトゥ・ベルスラット・トレンガヌ[トレンガヌの石碑]

 Batu Bersurat Terengganu (Inscribed Stone of Terengganu)、2009年

○パンジ物語手稿(イギリス/オランダ/インドネシア/カンボジア/マレーシア共通)

 Panji Tales Manuscripts、2017年

 

■ミャンマー

○マハ・ラウカマラゼインあるいはクドードー碑地

 Maha Lawkamarazein or Kuthodaw Inscription Shrines、2013年

○ビルマ王アラウンパヤーがイギリス王ジョージ2世に宛てた黄金の手紙(イギリス/ドイツ/ミャンマー共通)

 The Golden Letter of the Burmese King Alaungphaya to King George II of Great Britain、2015年

○4言語によるミャゼディ碑文

 Myazedi Quadrilingual Stone Inscription、2015年

○バインナウン王鐘銘文

 King Bayinnaung Bell Inscription、2017年

 

■モンゴル

○『アルタン・トプチ』:1651年に書かれた黄金史

 Lu."Altan Tobchi" : Golden History written in 1651、2011年

○モンゴル・タンジュール

 Mongolian Tanjur、2011年、2017年

○9つの貴石に書かれたカンジャール[チベット大蔵経]

 Kanjur written with 9 precious stones、2013年

 

■レバノン

○フェニキア・アルファベット

 The Phoenician Alphabet、2005年

○レバノン山のナハル・エル・カルブの記念碑文

 Commemorative stela of Nahr el-Kalb, Mount Lebanon、2005年

 

 

<オセアニア>

 

■オーストラリア

○ジェームズ・クックの航海誌

 The Endeavour Journal of James Cook、2001年

○マボ判決文

 The Mabo Case Manuscripts、2001年

○『ケリー・ギャング物語』[1906]

 The Story of the Kelly Gang (1906)、2007年

○オーストラリアの囚人記録

 The Convict Records of Australia、2007年

○クイーンランド州民に対するクイーンズランド労働党のマニフェスト[1892年9月9日付]

 Manifesto of the Queensland Labour Party to the people of Queensland (dated 9 September 1892)、2009年

○シドニー港の大型ガラス乾板ネガ

 Giant Glass Plate Negatives of Sydney Harbour、2017年

 

■ニュージーランド

○1893年の女性参政権に関する請願書

 The 1893 Women's Suffrage Petition、1997年

○ワイタンギ条約

 The Treaty of Waitangi、1997年

○エドモンド・ヒラリー卿のアーカイブ

 Sir Edmund Hillary Archive、2015年

 

■バヌアツ

○作家バーナード・ディーコンの1903-1927年のコレクション(イギリス/バヌアツ共通))

 Arthur Bernard Deacon (1903-27) collection MS 90-98、2013年

 

■フィジー

○インド人契約労働者の記録(ガイアナ/スリナム/セントビンセント及びグレナディーン諸島/トリニダード・トバゴ/フィジー共通)

 Records of the Indian Indentured Labourers、2011年、2017年

 

 

<北アメリカ>

 

■アメリカ

○アメリゴ・ヴェスプッチの探検によるプトレマイオス式世界地図(アメリカ/ドイツ共通)

 Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque Lustrationes、2005年

○メトロ・ゴールドウィン・メイヤー制作、ヴィクター・フレミング監督『オズの魔法使い』[1939年]

 The Wizard of Oz (Victor Fleming 1939), produced by Metro-Goldwyn-Mayer、2007年

○ジョン・マーシャルによる1950-2000年のジュ・ホアン・ブッシュマンのフィルムとビデオのコレクション

 John Marshall Ju/'hoan Bushman Film and Video Collection, 1950-2000、2009年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

○ランドサット計画の記録:マルチスペクトル・スキャン・センサー

 Landsat Program records: Multispectral Scanner (MSS) sensors、2011年

○エレノア・ルーズベルト・ペーパー・プロジェクトの常設展示集

 Permanent Collection of the Eleanor Roosevelt Papers Project、2013年

○モーゼスとフランシス・アッシュのコレクション:スミソニアン学術協会の民俗文化遺産センター

 Moses and Frances Asch Collection. Center for Folklife and Cultural Heritage, Smithsonian Institution、2015年

○「シェイクスピア文書」、ウィリアム・シェイクスピアの生涯の文書的痕跡(イギリス/アメリカ共通)

 The ‘Shakespeare Documents’, a documentary trail of the life of William Shakespeare、2017年

○アレッタ・H・ジェイコブス文書(オランダ/アメリカ共通)

 Aletta H. Jacobs Papers、2017年

○ヴィラ・オカンポ文書センター(アメリカ/アルゼンチン共通)

 The Villa Ocampo Documentation Center、2017年

 

■アンギラ(イギリス領)

○西インド委員会のコレクション(イギリス/アンギラ/アンティグア・バーブーダ/ジャマイカ/モントセラト共通)

 The West India Committee collection、2017年

 

■アンティグア・バーブーダ

○西インド委員会のコレクション(イギリス/アンギラ/アンティグア・バーブーダ/ジャマイカ/モントセラト共通)

 The West India Committee collection、2017年

 

■アンティル(オランダ領)

○パピアメント語で書かれた最初のカテキズム

 First Catechism Written in Papiamentu Language、2009年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

 

■エルサルバドル

○イグナシオ・エリャクリアスの文書資産:歴史的事実と解放

 Ignacio Ellacuría’s Documentary Fond: Historical Reality and Liberation、2017年

 

■ガイアナ

○インド人契約労働者の記録(ガイアナ/スリナム/セントビンセント及びグレナディーン諸島/トリニダード・トバゴ/フィジー共通)

 Records of the Indian Indentured Labourers、2011年、2017年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

 

■カナダ

○ケベック神学校の1623-1800年のコレクション

 Quebec Seminary Collection, 1623-1800 (17th-19th centuries)、2007年

○ハドソン湾会社のアーカイブ

 Hudson's Bay Company Archival records、2007年

○1952年にノーマン・マクラレンが監督し、アニメ制作した『隣人』

 Neighbours, animated, directed and produced by Norman McLaren in 1952、2009年

○インシュリンの発見とその世界的な衝撃

 The Discovery of Insulin and its Worldwide Impact、2013年

○ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの哲学遺産(イギリス/オランダ/オーストリア/カナダ共通)

 Philosophical Nachlass of Ludwig Wittgenstein、2017年

○混在の痕跡と大陸の記憶-アメリカにおけるフランス人の音

 Mixed Traces and Memories of the continents - The Sound of the French people of America、2017年

○マーシャル・マクルーハン:未来のアーカイブ

 Marshall McLuhan: The Archives of the Future、2017年

 

■キューバ

○ホセ・マルティ・ペレスの資産

 "José Martí Pérez" Fonds、2005年

○キューバ映画芸術産業庁ラテンアメリカ・ニュースのネガのオリジナル

 Original Negative of the Noticiero ICAIC Lationamericano、2009年

○『エルネスト・チェ・ゲバラの人生と作品:ボリビアの活動日記に書かれた青年・青春期のオリジナル手稿』記録集(キューバ/ボリビア共通)

 Documentary Collection "Life and Works of Ernesto Che Guevara: from the originals manuscripts of its adolescence and youth to the campaign Diary in Bolivia"、2013年

 

■キュラソー島(オランダ領)

○ミデルブルフ貿易会社[MCC]のアーカイブ(オランダ/キュラソー島/スリナム共通)

 Archive Middelburgsche Commercie Compagnie (MCC)、2011年

 

■グアテマラ

○フロリド回想録、グアテマラ王国の歴史的スピーチと自然的・物質的・軍事的・政治的記述

 The Florid Recollection, a historical speech and natural, material, military and political account of the Reyno of Guatemala、2017年

 

■コスタリカ

○コスタリカの軍備放棄

 Abolition of the Army in Costa Rica、2017年

○中央アメリカ司法裁判所

 Central American Court of Justice、2017年

 

■ジャマイカ

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

○西インド委員会のコレクション(イギリス/アンギラ/アンティグア・バーブーダ/ジャマイカ/モントセラト共通)

 The West India Committee collection、2017年

 

■シント・マールテン(オランダ領)

○自由への道:2国が併存するシント・マールテン/セント・マーチン島において奴隷化されたアフリカ人の自由獲得に関するケース・スタディ

 Route/Root to Freedom: A case study of how enslaved Africans gained their freedom on the dual national island of Sint Maarten/Saint Martin、2017年

 

■スリナム

○インド人契約労働者の記録(ガイアナ/スリナム/セントビンセント及びグレナディーン諸島/トリニダード・トバゴ/フィジー共通)

 Records of the Indian Indentured Labourers、2011年、2017年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

○ミデルブルフ貿易会社[MCC]のアーカイブ(オランダ/キュラソー島/スリナム共通)

 Archive Middelburgsche Commercie Compagnie (MCC)、2011年

 

■セントクリストファー・ネイビス

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

 

■セントビンセント及びグレナディーン諸島

○インド人契約労働者の記録(ガイアナ/スリナム/セントビンセント及びグレナディーン諸島/トリニダード・トバゴ/フィジー共通)

 Records of the Indian Indentured Labourers、2011年、2017年

 

■セントルシア

○ウィリアム・アーサー・ルイスの文書

 Sir William Arthur Lewis Papers、2009年

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

 

■ドミニカ共和国

○1636-1670年における奴隷の洗礼書

 Book for the Baptism of Slaves (1636-1670)、2009年

○ドミニカ共和国における1930-1961年にわたる人権のための抵抗と闘争に関する文書遺産

 Documentary Heritage on the Resistance and Struggle for Human Rights in the Dominican Republic, 1930-1961、2009年

 

■ドミニカ国

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

 

■トリニダード・トバゴ

○デレク・ウォルコット・コレクション

 The Derek Walcott Collection、1997年

○エリック・ウィリアムズ・コレクション

 The Eric Williams Collection、1999年

○C.L.R.ジェームズ・コレクション

 The C.L.R. James Collection、2005年

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

○インド人契約労働者の記録(ガイアナ/スリナム/セントビンセント及びグレナディーン諸島/トリニダード・トバゴ/フィジー共通)

 Records of the Indian Indentured Labourers、2011年、2017年

○コンスタンティン・コレクション

 Constantine Collection、2011年

 

■ニカラグア

○国立識字運動

 National Literacy Crusade、2007年

 

■ハイチ

○オデット・メネッソン・リゴーの蔵書

 Odette Mennesson Rigaud holdings、2017年

 

■パナマ

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

 

■バハマ

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

○ファーカーソン・ジャーナル

 Farquharson's Journal、2009年

 

■バルバドス

○カリブ海の奴隷化された人々の文書遺産

 Documentary Heritage of Enslaved Peoples of the Caribbean、2003年

○ニータ・バローのコレクション

 Nita Barrow Collection、2009年

○連邦のアーカイブ資産

 Federal Archives Fonds、2009年

○シルバー・マン:パナマ運河の西インド人労働者(アメリカ/イギリス/ジャマイカ/セントルシア/パナマ/バルバドス共通)

 Silver Men: West Indian Labourers at the Panama Canal、2011年

○西インド委員会の1989~1992年の文書群

 The West Indian Commission Papers 1989-1992、2015年

○バルバドスのアフリカの歌あるいは詠唱(イギリス/バルバドス共通)

 An African Song or Chant from Barbados、2017年

 

■ベリーズ

○英領カリブにおける1817-1834年の奴隷の記録(イギリス/セントクリストファー・ネイビス/ジャマイカ/ドミニカ国/トリニダード・トバゴ/バハマ/ベリーズ共通)

 Registry of Slaves of the British Caribbean 1817-1834、2009年、2011年

 

■メキシコ

○オアハカ渓谷出土の写本群

 Codices from the Oaxaca Valley、1997年

○テチァロヤン・デ・カヒマルパス写本

 Codex Techaloyan de Cuajimalpaz、1997年

○メキシコ写本コレクション

 Collection of Mexican Codices、1997年

○『忘れられた人々』

 Los olvidados、2003年

○パラフォクシアナ図書館

 Biblioteca Palafoxiana、2005年

○アメリカの植民音楽:豊富な資料の一例(コロンビア/ペルー/ボリビア/メキシコ共通)

 American Colonial Music: a sample of its documentary richness、2007年

○先住民言語のコレクション

 Colección de Lenguas Indigenas、2007年

○16-20世紀にわたるメキシコ、アシュケナジム社会記録・調査センターのコレクション

 Collection of the Center of Documentation and Investigation of the Ashkenazi Community in Mexico (16th to 20th Century)、2009年

○メキシコ国立アーカイブの「地図、製図、図画」に描かれた16-18世紀の絵文字

 Sixteenth to eighteenth century pictographs from the "Maps, drawings and illustrations" of the National Archives of Mexico、2011年

○コレヒオ・デ・ヴィスカイナスの歴史的アーカイブ:世界史における女性の教育と支援

 Old fonds of the historical archive at Colegio de Vizcaínas: women's education and support in the history of the world、2013年

○フライ・ベルナルディーノ・デ・サアグン[1499~1590年]の作品群(イタリア/スペイン/メキシコ共通)

 The work of Fray Bernardino de Sahagún (1499-1590)、2015年

○権利の誕生に関する司法記録:1948年の世界人権宣言[UDHR]に対するメキシコの保護請求状の貢献による効果的救済

 Judicial files concerning the birth of a right: the effective remedy as a contribution of the Mexican writ of amparo to the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) of 1948.、2015年

○マヌエル・アルバレス・ブラボのネガ・出版物・文書のアーカイブ

 The Archives of negatives, publications and documents of Manuel Álvarez Bravo、2017年

 

■モントセラト(イギリス領)

○西インド委員会のコレクション(イギリス/アンギラ/アンティグア・バーブーダ/ジャマイカ/モントセラト共通)

 The West India Committee collection、2017年

 

 

<南アメリカ>

 

■アルゼンチン

○ラプラタ川副王領の文書遺産

 Documentary heritage of the Viceroyalty of the Río de la Plata、1997年

○国家テロに対する闘争における真実、正義、記憶のためのアーカイブ-1976-1983年の人権に関する文書遺産

 Human Rights Documentary Heritage 1976 - 1983 - Archives for Truth, Justice and Memory in the struggle against State Terrorism、2007年

○ヴィラ・オカンポ文書センター(アメリカ/アルゼンチン共通)

 The Villa Ocampo Documentation Center、2017年

 

■ウルグアイ

○カルロス・ガルデル のオリジナル・レコード-1913-1935年のオラシオ・ロリエンテ・コレクション

 Original records of Carlos Gardel – Horacio Loriente Collection (1913-1935)、2003年

○三国同盟戦争の図説と地図(ウルグアイ/ブラジル共通)

 The War of the Triple Alliance Iconographic and cartographic presentations、2015年

○南部諸国の人権擁護のための基金委員会(CLAMOR)(ウルグアイ/ブラジル共通)

 Fundo Comitê de Defesa dos Direitos Humanos para os Países do Cone Sul (CLAMOR)、2015年

 

■エクアドル

○他者へのまなざし:エクアドル・アマゾン地域の1890~1930年におけるサレジオ会代理区の記録遺産

 The Gaze of the Other: Documentary heritage of the Salesian apostolic vicariate in the Ecuadorian Amazon 1890-1930、2015年

 

■コロンビア

○黒人と奴隷のアーカイブ

 Negros y Esclavos Archives、2005年

○アメリカの植民音楽:豊富な資料の一例(コロンビア/ペルー/ボリビア/メキシコ共通)

 American Colonial Music: a sample of its documentary richness、2007年

 

■チリ

○アメリカ大陸のイエズス会

 Jesuits of America、2003年

○チリの人権アーカイブ

 Human Rights Archive of Chile、2003年

○チリの印刷された大衆詩のコレクション:リラ・ポピュラー

 Collections of printed Chilean popular poetry: Lira popular、2013年

 

■パラグアイ

○テロのアーカイブ

 Archives of Terror、2009年

 

■ブラジル

○皇帝のコレクション:19世紀における海外とブラジルの写真

 The Emperor's collection: foreign and Brazilian photography in the XIX century、2003年

○1964-1985年のブラジル軍事政権に関する情報・反情報網

 Network of information and counter information on the military regime in Brazil (1964-1985)、2011年

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

○オスカー・ニーマイヤーの建築アーカイブ

 Architectural Archive of Oscar Niemeyer、2013年

○ブラジルと海外を巡る皇帝ペドロ2世の旅に関する文書

 Documents regarding the Emperor D. Pedro II's journeys in Brazil and abroad、2013年

○三国同盟戦争の図説と地図(ウルグアイ/ブラジル共通)

 The War of the Triple Alliance Iconographic and cartographic presentations、2015年

○南部諸国の人権擁護のための基金委員会(CLAMOR)(ウルグアイ/ブラジル共通)

 Fundo Comitê de Defesa dos Direitos Humanos para os Países do Cone Sul (CLAMOR)、2015年

○アントーニョ・カルロス・ゴメス(イタリア/ブラジル共通)

 Antonio Carlos Gomes、2017年

○教育者パウロ・フレイレのコレクション

 Collection Educator Paulo Freire、2017年

○ニーゼ・デ・シルベイラの個人アーカイブ

 Nise da Silveira Personal Archive、2017年

 

■ベネズエラ

○19世紀ラテン・アメリカの写真コレクション

 Collection of Latin American photographs of the 19th Century、1997年

○国立公文書館-解放者シモン・ボリバルの著述

 General Archive of the Nation - Writings of The Liberator Simón Bolívar、1997年

○コロンベイア:総統フランシスコ・デ・ミランダのアーカイブ

 Colombeia: Generalissimo Francisco de Miranda's Archives、2007年

 

■ペルー

○アメリカの植民音楽:豊富な資料の一例(コロンビア/ペルー/ボリビア/メキシコ共通)

 American Colonial Music: a sample of its documentary richness、2007年

○1584-1619年に発行されたペルーと南アメリカの最初の印刷物

 Peruvian and South American First Editions (1584-1619)、2013年

○コンキスタドールの旅行登録、あるいは「ベセロ・ブック」

 Travelling Registry of the Conquistadors or "Becerro Book"、2013年

 

■ボリビア

○アメリカの植民音楽:豊富な資料の一例(コロンビア/ペルー/ボリビア/メキシコ共通)

 American Colonial Music: a sample of its documentary richness、2007年

○ラプラタ王立法廷審問の文書資産

 Documentary Fonds of Royal Audiencia Court of La Plata (RALP)、2011年

○ラプラタ大聖堂の教会音楽写本コレクション

 Cathedral of La Plata Church Music Manuscript Collection、2013年

○『エルネスト・チェ・ゲバラの人生と作品:ボリビアの活動日記に書かれた青年・青春期のオリジナル手稿』記録集(キューバ/ボリビア共通)

 Documentary Collection “Life and Works of Ernesto Che Guevara: from the originals manuscripts of its adolescence and youth to the campaign Diary in Bolivia”、2013年

 

 

<アフリカ>

 

■アルジェリア

○アル・ムスタムラムとアル・タクミラ書

 Al-Mustamlah Min Kitab Al-Takmila、2017年

 

■アンゴラ

○デンボス/ンデンブ・アーカイブ(アンゴラ/ポルトガル共通)

 Arquivos dos Dembos / Ndembu Archives、2011年

 

■エジプト

○スエズ運河の記憶

 Memory of the Suez Canal、1997年

○スルタンと王子の功績

 Deeds of Sultans and Princes、2005年

○ペルシアの絵入り装飾写本

 Persian Illustrated and Illuminated Manuscripts、2007年

○エジプト国立図書館のマムルーク朝コーラン写本コレクション

 The National Library of Egypt's Collection of Mamluk Qur'an Manuscripts、2013年

 

■エチオピア

○国立公文書館と図書館組織の財産

 Treasures from National Archives and Library Organizations、1997年

 

■ガーナ

○オランダ西インド会社のアーカイブ(アメリカ/オランダ/イギリス/アンティル/ガーナ/ガイアナ/スリナム/ブラジル共通)

 Dutch West India Company (Westindische Compagnie) Archives、2011年

 

■ジンバブエ

○ネハンダとカグウィの手続きと裁判記録[1897年4月]:国とネハンダ・カグウィの精神的支柱との間のケース

 Nehanda and Kaguvi mediums' judgement dockets (April 1897). Case between State versus Nehanda and Kaguvi spirit mediums leading to their execution、2015年

 

■セネガル

○フランス領西アフリカの資産

 Fonds of the "Afrique occidentale française" (AOF)、1997年

○ウィリアム・ポンティ校のノート・コレクション

 William Ponty School Collection of Papers、2015年

○仏領西アフリカの古いポストカード・コレクション

 Collection of old postcards from French West Africa、2015年

 

■タンザニア

○国立公文書館のドイツ語の記録

 German Records of the National Archives、1997年

○アラビア語の写本と書籍のコレクション

 Collection of Arabic Manuscripts and Books、2003年

 

■チュニジア

○18-19世紀におけるチュニス摂政の私掠船と国際関

 Privateering and the international relations of the Regency of Tunis in the 18th and 19th centuries、2011年

○1841~1846年のチュニジアにおける奴隷制廃止

 The Abolition of Slavery in Tunisia 1841-1846、2017年

 

■ナミビア

○ヘンドリック・ウィトブーイのレター・ジャーナル

 Letter Journals of Hendrik Witbooi、2005年

 

■ニジェール

○宗教と身体に関する人間の関心事(ニジェール/マリ共通)

 Maṣāliḥ al-Insān al-Mutaʿalliqat bi al-Adyānwa al-Abdān, The human being interests linked to the religions and the body、2017年

 

■ベニン

○植民地のアーカイブ

 Colonial Archives、1997年

 

■マダガスカル

○王立公文書[1824-1897]

 Royal Archives (1824-1897)、2009年

 

■マリ

○宗教と身体に関する人間の関心事(ニジェール/マリ共通)

 Maṣāliḥ al-Insān al-Mutaʿalliqat bi al-Adyānwa al-Abdān, The human being interests linked to the religions and the body、2017年

○身体に影響を与える内外の病気の治療に関する書

 Kitāb Shifā al-Asqām al-Āriḍat min al-Ẓahir wa al-Bāṭin min al-Ajsām/ Livre de la guérison des maladies internes et externes affectant le corps、2017年

○信者間の相違に注意を払わぬ人々に対する注釈

 Tadkirat al gāfilin ‘anqubhihtilāf al- mu’minin/ Reminder to those who do not pay attention to the harms caused by the divergence between believers、2017年

 

■南アフリカ

○ブリーク・コレクション

 The Bleek Collection、1997年

○オランダ東インド会社のアーカイブ(インド/インドネシア/オランダ/スリランカ/南アフリカ共通)

 Archives of the Dutch East India Company、2003年

○解放闘争の現存アーカイブ

 Liberation Struggle Living Archive Collection、2007年

○犯罪法廷判決No. 253/1963[国家対ネルソン・マンデラ一行]

 Criminal Court Case No. 253/1963 (State Versus N Mandela and Others)、2007年

○民主南アフリカ会議の1991-1992年のアーカイブと、1993年の政党交渉プロセスのアーカイブ

 Archives of the CODESA (Convention For A Democratic South Africa) 1991 - 1992 and Archives of the Multi-Party Negotiating Process 1993、2013年

 

■モーリタニア

○モーリタニアにおけるフランス植民の記録

 Records of the French Occupation of Mauritius、1997年

○契約による移民の記録

 The Records of Indentured Immigration、2015年

 

■モロッコ

○『イバルの書』

 Kitab al-ibar, wa diwan al-mobtadae wa al-khabar、2011年

○アル・ザフラウィシュール写本

 Manuscript of al- Zahrāwīsur、2017年

 

 

[関連サイト]

Memory of the World公式サイト。英語/スペイン語/フランス語)

 


News

★姉妹サイト「世界遺産データベース」を制作中です。現在、ヨーロッパの世界遺産を執筆しています。

★世界遺産カテゴリー "WORLD HERITAGE" にて新シリーズ「世界遺産で学ぶ世界の建築」を立ち上げました。世界遺産を通して世界の建築を学びましょう。

 →世界遺産で学ぶ世界の建築

★世界遺産カテゴリー "WORLD HERITAGE" にて新シリーズ「世界遺産検定攻略法」が始動! 最難関の1級とマイスター攻略を中心に、受検戦略や学習法を紹介します。

 →世界遺産検定攻略法

E-book

■Amazon Kindle

■楽天Kobo

自然遺産候補地「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」の魅力を解説
自然遺産候補地「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」が5月に登録勧告を得て7月の正式登録が確実なものとなった。その内容を紹介する。クリックで外部記事へ
文化遺産候補地「北海道・北東北の縄文遺跡群」の魅力を解説
2021年7月に世界遺産登録の可否が決まる文化遺産候補地「北海道・北東北の縄文遺跡群(北海道・青森・岩手・秋田)」の魅力を解説する。クリックで外部記事へ

Topics

 

・All About 世界遺産 新記事

 北海道・北東北の縄文遺跡群

 奄美・徳之島・沖縄島・西表島

 2019年新登録の世界遺産

 ンゴロンゴロ/タンザニア

 イエローストーン/アメリカ

 

・その他

『朝日新聞 世界の扉』記事執筆。『Fine』自然遺産特集執筆。『地球の歩き方 MOOK 世界のビーチBEST100』『ノジュール』に旅のスペシャリスト・達人として参加。『PEN』でアフリカの世界遺産執筆。『MONOQLO』世界遺産特集取材協力。『女性セブン』で日本の世界遺産を解説。エクスナレッジ『聖地建築巡礼 世界遺産から現代建築まで、73の聖地を巡る旅』、洋泉社ムック『負の世界遺産』執筆。RKBラジオ、FM TOKYOで世界遺産特集出演。その他企業・大学広報誌等。

New articles

<旅論:たびロジー>

1.あなたは幸せですか?

.麻薬は悪? ゴキブリは汚い?

.裸とワイセツ

 

<エロス論:エロジー>

.遊びの本質

.おいしい、美しい、気持ちいい

.文化SM論

 

<絵と写真の話>

.アートと魂~抽象画とポロック

.ロスコの扉 ~ロスコ・ルーム~

10.写真と抽象芸術~グルスキー

 

<哲学的探究:哲学入門>

1.哲学とは何か?

2.「正しい-間違い」とは何か?

3.証明とは何か?

4.わかる・理解するとは何か?

5.力とは何か? 波とは何か?

6.物質とは何か?

7.見る・感じるとは何か?

8.空間とは何か?

9.時間とは何か?

10.物質と時間を超えて

以下続く。

 

<哲学的考察:ウソだ!>

.無と偶然

.ことだま-はじめに言葉ありき

10.物質とは何か?

11.神とは何か?-一神教と多神教

 

<世界遺産NEWS>

世界遺産最新情報/ニュース

 

<世界遺産ランキング集>

登録基準に見る世界遺産

世界の七不思議

国内集計の世界遺産ランキング

海外集計の世界遺産ランキング

世界遺産国別ランキング

 

<UNESCOリスト集>

日本の遺産リスト

無形文化遺産リスト

世界の記憶リスト

世界遺産リスト

ユネスコエコパーク・リスト

世界ジオパーク・リスト

創造都市リスト

世界危機言語アトラス・リスト

 

<世界遺産の見方>

知性的鑑賞法

感性的鑑賞法

異文化理解の方法論

正しい・間違いの基準

星と大地と古代遺跡

 

<味わう世界遺産>

.王様のワイン トカイ

.命の水 テキーラ

.ポルトガルの宝石 ポート

.神の贈り物チョコレート

 

<世界遺産で学ぶ世界史>

01.宇宙と地球の誕生

02.大陸の形成

03.地形の形成

04.生命の誕生

05.生命の進化

06.人類の夜明け

07.文明の誕生

08.エジプト文明

09.インダス文明

10.中国文明

以下続く。

 

<世界遺産で学ぶ世界の建築>

01.建築の種類1:城と宮殿

02.建築の種類2:宗教建築

03.建築の種類3:メガリス

04.木造建築の基礎知識

05.石造建築の基礎知識

06.ギリシア建築

07.ローマ建築

08.ビザンツ/ビザンチン建築

09.ロマネスク建築

10.ゴシック建築

以下続く。

 

<世界遺産写真館>

1.文化交差路サマルカンド1

2.文化交差路サマルカンド2

3.アッパー・スヴァネティ

4.グラナダのアルハンブラ宮殿1

5.グラナダのアルハンブラ宮殿2

6.コトル

7.プレア・ヴィヒア寺院

8.福建の土楼1

9.福建の土楼2

10.フォンニャ=ケバン国立公園1

以下続く。

 

<世界遺産攻略法>

1.世界遺産検定攻略の理念と背景

2.世界遺産検定の概要

3.試験戦略の一般論

4.試験戦略の理念

5.世界遺産検定の受検戦略

6.試験勉強の3要素

7.世界遺産検定 最効率学習法

8.時事問題・世界史・検定講座

9.マイスター試験の概要

10.マイスター試験問1・2対策

11.マイスター試験問3対策

12.マイスター試験時間術&解答術

Blog

Link

Search

Site map

○Travel[旅]

○World heritage[世界遺産]

○Art[芸術]

○Logic[哲学]

○Library[私的図書館]

○Profile[プロフィール]

○Work[仕事について]

○Inquiry[お問合せ]

○Blog[ブログ]

※本サイトはリンクフリーです